Serial drama Barat karya Perivi Katjavivi “The Man with the Crooked Arm,” yang memulai debutnya di Berlin Co-Production Market, adalah upaya terbaru pembuat film Namibia untuk memerangi warisan kolonialisme Jerman di negara Afrika bagian selatan.
Seri terbatas delapan bagian ini menceritakan kisah seorang koboi kulit hitam terkenal yang melintasi Afrika kolonial dengan menunggang kuda, membawa barang curian dan anak-anak yatim piatu bersamanya. Ketika perampokan terjadi, ia harus memutuskan apakah akan melindungi seorang anak yatim piatu yang ayahnya baru saja dibunuh, atau mengejar musuh bebuyutannya, seorang misionaris Jerman yang korup.
Serial ini didasarkan pada Jonker Afrikaner di kehidupan nyata. “Seorang tokoh terkenal dan sedikit jahat. Pada dasarnya adalah seorang koboi dan bandit, dia datang ke Namibia bersama ayahnya pada tahun 1800-an untuk membuat kekacauan dan mengubah negara. Dengan membawa Alkitab dan senjata.” Ini adalah kata-kata Katjavivi, yang film keduanya “Under the Hang Tree” diputar di Festival Film Joburg minggu ini.
Pertunjukan tersebut mempertemukan orang-orang Afrika dengan para misionaris yang “mencoba memaksakan visi mereka tentang bagaimana seharusnya Namibia dalam gambaran peradaban Jerman.” Sutradara menambahkan bahwa serial ini terinspirasi oleh acara seperti “Deadwood” dan “Deadwood.” “Boardwalk Empire” — “Ditata Ulang” [the Western genre] Dalam konteks Namibia.”
Katjavivi mulai mengembangkan “Crooked Arm” sebagai spin-off dari “Hanging Tree,” sebuah drama noir tentang seorang detektif wanita tangguh yang mengungkap masa lalu kolonial negara tersebut sambil menyelidiki pembunuhan misterius. Katjavivi menambahkan bahwa kedua proyek tersebut berkaitan dengan “peristiwa dan cerita sejarah nyata, terutama yang berkaitan dengan masa kolonial di Namibia,” yang “ingin ia bayangkan kembali.” [those events] “Pastikan itu didasarkan pada genre yang dapat Anda kaitkan dan kenali dengan cara yang segar dan menyenangkan.”
“Pria Berlengan Bengkok” adalah satu dari sepuluh proyek yang dipilih untuk acara pitching Seri Co-Pro di Pasar Seri Berlin. Drama periode Jerman 'Babylon Berlin'. Mengerjakan drama episodik untuk pertama kalinya, Katjavivi melaporkan minat yang kuat dari beberapa calon co-produser Jerman. “Itu menyegarkan. “Kolonialisme sedang panas-panasnya saat ini,” katanya sambil tertawa.
Faktanya, Penghargaan Beruang Emas di Festival Film Internasional Berlin tahun ini diberikan kepada sutradara film Prancis-Senegal Mati Diop. Film ini merupakan film dokumenter tentang upaya Prancis untuk memperbaiki ketidakadilan di era kolonial dengan mengembalikan artefak yang dijarah ke negara Benin di Afrika Barat. Perayaan politik tersebut, yang berlatar belakang perang Israel-Hamas, juga menyaksikan negara tuan rumah mengingat masa lalunya di tengah hubungan dengan Israel, pengawasan terhadap anti-Semitisme dan tindakan keras terhadap protes pro-Palestina.
Meskipun demikian, Katjavivi melihat Jerman akhirnya mencapai kemajuan dalam menangani kejahatan era kolonial di Afrika. “Lima tahun lalu, tidak ada yang tertarik, tidak ada yang membicarakannya, dan ketika Anda mengajukan proyek seperti ini, tidak ada yang memberi Anda kerangka waktu,” katanya. “Dan kini minat dan keterbukaan di Namibia terasa sangat berbeda, sebagian besar karena alasan yang baik.”
“Pria Bertangan Bengkok” berlatar awal abad ke-19, sebelum proyek kolonial Eropa terbentuk sepenuhnya. Membayangkan masa-masa kelam yang akan datang, Katjavivi mengatakan konflik utama antara Afrikaner dan misionaris Jerman dalam acara tersebut mewakili “pertempuran untuk jiwa benua” yang lebih luas yang akan membentuk kembali geografi, ekonomi, politik dan budaya Afrika sepanjang era kolonial. setelah.
Dalam “Under the Hang Tree,” yang ditayangkan perdana di Festival Film Rotterdam tahun lalu, Katjavivi mengeksplorasi bagaimana trauma tersebut terus menghantui Namibia, baik yang terlihat maupun tidak. Inti ceritanya adalah seorang petugas polisi keras kepala yang tidak banyak berhubungan dengan bahasa, budaya, dan sejarah berdarah yang membentuk negara mudanya.
“Dia sangat mirip dengan saya, seorang anak kota dan banyak orang Namibia yang tumbuh dengan kesadaran yang ditentukan oleh ruang perkotaan dan lingkungan modern,” kata sang sutradara. “Ada puing-puing yang tertinggal di bawah permukaan. [the past]. Itu selalu ada, tetapi beberapa orang sedikit mengabaikannya.”
Film Perivi Katjavivi mengeksplorasi warisan kolonialisme Jerman di negara asalnya, Namibia. Disediakan oleh Namapu Amuche
'Pohon Gantung' bukan satu-satunya film yang diputar di Joburg untuk bergulat dengan warisan brutal kolonialisme Jerman di wilayah yang sekarang dikenal sebagai Namibia. Juga ditampilkan drama periode sutradara Jerman Lars Kraume “Measures of Men,” yang menggambarkan genosida yang dilakukan oleh pasukan Jerman terhadap suku Ovaherero dan Nama di wilayah yang kemudian dikenal sebagai Afrika Barat Daya Jerman.
Pada Festival Film Internasional Berlin tahun lalu, di mana Measures of Men ditayangkan perdana di dunia, kelompok film Afro-Jerman Schwarze Filmschaffende berpendapat bahwa film Krause “memberikan kontribusi penting untuk mengkaji ulang sejarah kolonial Jerman.” “Saya melakukannya,” kritiknya. Melakukan kejahatan tetapi melakukannya dengan sengaja [by] Hal ini mendorong genosida Ovaherero dan Nama menjadi latar belakang.”
Katjavivi tidak mengomentari manfaat “Pengukuran”, tetapi memuji “visi” tim pemrograman Joburg untuk memutar film tersebut bersama dengan miliknya sendiri, “memusatkan suara Namibia” dalam pendekatan mereka untuk mengkaji dan mengkaji ulang masa lalu kolonial. (Ironisnya, aktris Namibia Girley Jazama muncul di kedua film tersebut.) “Ini saat yang tepat. [for this conversation]“Saya bersyukur atas perubahan yang terjadi,” katanya.
Festival Film Joburg berlangsung dari 27 Februari hingga 3 Maret.
]
SourceLarose.VIP