Barbra Streisand menerima SAG Lifetime Achievement Award di atas panggung pada Annual Screen Actors Guild Awards ke-30 di Shrine Auditorium dan Expo Hall di Los Angeles, California pada 24 Februari 2024.
Matt Winkelmeyer/Getty Images
Saat remaja, Barbra Streisand duduk di tempat tidurnya di Brooklyn, es krim kopi dan majalah film di tangan, bermimpi menjadi seorang aktris. Selama waktu itu, ia meluangkan waktu untuk bersantai sepulang sekolah di Teater Astor New York, yang menayangkan film internasional hitam-putih. Di lain waktu dia tampil di acara itu. manusia dan bonekaItu di Loew's Kings Theatre di lingkungannya.
“Semua yang ada di layar itu sangat indah,” kata Streisand saat dia memulai pidato penerimaannya setelah menerima penghargaan pencapaian seumur hidup di Screen Actors Guild Awards di Los Angeles pada hari Sabtu. “Dunia virtual itu jauh lebih menyenangkan dari apa pun yang pernah saya alami. Aku tidak menyukai kenyataan. Saya ingin berada di film tersebut, meskipun saya tahu saya tidak terlihat seperti wanita lain di film tersebut. Ibu saya berkata, ’Sebaiknya kamu belajar mengetik,’ tetapi saya tidak mendengarkan. Bagaimanapun, apapun yang terjadi, terima kasih Tuhan. “Semuanya telah menjadi kenyataan.”
Itu sedikit meremehkan. Streisand telah menjadi legenda Hollywood karena kariernya yang beragam dan kontribusinya selama puluhan tahun terhadap budaya melalui menyanyi, akting, menulis, memproduksi, mengarahkan, dan membangun yayasan untuk mendukung berbagai hal mulai dari politik dan lingkungan hingga kesehatan perempuan dan senjata. kontrol. Streisand memuji “Two Good Men” untuk film pertamanya pada tahun 1968. Gadis lucu, sutradara William Wyler dan sinematografernya Harry Stradling Sr. tidak mempermasalahkan pendapat wanita muda. “Saya bisa menyarankan ide adegan kepada Willie dan mencoba efek pencahayaan yang berbeda dengan Harry, dan mereka tidak pernah mengecewakan saya. Melihat ke belakang, mereka benar-benar terdepan dan sangat fantastis,” kata Streisand. “Dan itu benar-benar menentukan arah seluruh karier saya.”
Untuk legenda seperti Streisand, satu presenter saja tidak cukup, maka dua presenter bergabung dengan Jennifer Aniston dan Bradley Cooper. Setelah sambutan mereka, pria berusia 81 tahun itu berjalan ke tengah panggung dan mendapat tepuk tangan meriah dan panjang di Auditorium Shrine LA, tempat acara tersebut disiarkan langsung di Netflix. Kamera mengarah ke beberapa aktor, termasuk Anne Hathaway dan Hannah Waddingham, dengan air mata berlinang.
“Sungguh suatu kehormatan untuk menjadi bagian dari profesi ini,” kata Streisand. “Selama beberapa jam, orang bisa duduk di teater dan melepaskan diri dari masalah mereka. “Merupakan ide yang sangat keren untuk membuat gambar bergerak di layar.”
Streisand mengatakan dia “tidak bisa tidak melihat ke belakang” pada orang-orang yang membangun industri ini, seperti Szmuel Gelbfisz, yang kemudian menjadi Samuel Goldwyn. Lazar Meir, yang menjadi Louis B. Mayer; Dan empat bersaudara Eichelbaum yang menjadi Warner Bros. “Mereka semua adalah orang-orang yang melarikan diri dari prasangka yang mereka hadapi di Eropa Timur hanya karena agama mereka.” Dia menyambut masa-masa sulit meningkatnya anti-Semitisme. “Mereka adalah pemimpi, sama seperti kita semua di sini malam ini. Dan sekarang saya memimpikan sebuah dunia di mana prasangka seperti itu sudah berlalu.”
Baru-baru ini, Streisand mengatakan dia dan suaminya James Brolin (yang menghadiri acara hari Sabtu) menonton “film Prancis yang bagus” bersama beberapa temannya. “Itu disebut balapan yang indah, Artinya 'perjalanan yang indah.'” ujarnya mengacu pada film Christian Carion tahun 2022 yang dibintangi Line Renaud, Dany Boon, dan Alice Isaaz. Film ini mengikuti kisah seorang wanita tua yang menyewa 'sopir taksi pemarah' untuk membawanya ke panti jompo, namun dalam perjalanannya mereka mengunjungi kembali tempat-tempat khusus di masa lalu wanita tersebut di Paris. “Di akhir film, kami semua menangis. Karena ini sangat mengharukan dan memberikan wawasan tentang bagaimana Anda dapat membangun hubungan yang mendalam dengan seseorang hanya dengan mengatakan yang sebenarnya. Itu mengingatkan saya betapa saya sangat menyukai film dan mengapa kita semua berusaha keras untuk membuat film terbaik.”
Streisand meninggalkan panggung setelah memeluk Aniston dan Cooper. Sebelumnya dalam sambutannya, kedua pria tersebut memuji banyak bakat Streisand dan bagaimana dia telah melakukan terobosan di hampir setiap level. “Barbra, hanya itu yang ingin kamu katakan.” Aniston berkata sambil memulai penghormatannya. “Dan kamu langsung tahu. Wajah itu, suara itu, bakat itu. “Ini adalah bakat sekali seumur hidup dan betapa beruntungnya kita memilikinya seumur hidup.”
Aniston menyebut penghormatan SAG-AFTRA terhadap Streisand di Auditorium Kuil, teater yang sama tempat dia melakukan konser besar pertamanya di panggung ini pada tahun 1963, “sangat puitis.” “Selalu ada musik yang diputar di rumah sejak saya masih muda, dan saya ingat dengan jelas saat pertama kali saya mendengar suara itu. Maksudku, suara itu, perasaan ini, menguasai seluruh tubuhku. Ada air mata di mataku. Sejak saat itu, saya tergila-gila pada Barbra dan jelas bakatnya tidak hanya sampai di situ,” kata Aniston. Kemudian dia melihat debut Streisand pada tahun 2008 dan menyadari bahwa dia juga bisa berakting. Wanita lucu. “Siapa yang bisa melihatnya memerankan Fanny Brice dan tidak mengingat penampilannya?”
Aniston memuji Streisand sebagai wanita pertama yang menulis, memproduksi, mengarahkan, dan membintangi film studio besar. Yentl. “Barbra tidak hanya membuka jalan bagi kami para wanita. Dia melibas tanah kosong untuk kami. Selain bakatnya yang luar biasa, Barbra mendirikan Streisand Foundation, yang telah memberikan hibah puluhan juta dolar kepada lebih dari 800 organisasi yang mendukung kesehatan perempuan, hak-hak sipil, masalah lingkungan, dan pengendalian senjata,” lanjut Aniston. Bekerja dengan Streisand memberinya banyak momen berharga bersamanya selama bertahun-tahun. Salah satu momen itu termasuk menciumnya tengah malam di malam tahun baru. “Katakan yang sebenarnya.” kata Aniston. “Barbra, aku mencintaimu.”
Jennifer Aniston dan Bradley Cooper berbicara di atas panggung pada Screen Actors Guild Awards 2024. Matt Winkelmeyer/Getty Images
Aniston menyambut Bradley Cooper ke atas panggung. Aktor dan pembuat film yang membuat ulang peran utama Streisand Seorang bintang telah lahir — memuji Streisand karena tidak mengkompromikan visi kreatifnya. Misalnya, Barbra tidak pernah menyukai akhir film tahun 1973 itu. Bagaimana kita dulu. Dia tahu ada rekaman yang tidak terpakai yang dia dan Robert Redford rekam. “Filmnya akan lebih baik jika ada, tapi 50 tahun telah berlalu.” Cooper menjelaskan. “Barbra memutuskan untuk membiarkan masa lalu berlalu? TIDAK. Dia melobi studio untuk mengedit ulang bagian akhir film guna menambahkan adegan tambahan, dan merilisnya bersamaan dengan perilisan ulang film aslinya pada tahun lalu.”
Dia berkata, “Barbra, Anda tidak akan berhenti dalam usaha Anda untuk mewujudkan visi cemerlang Anda menjadi kenyataan. Kami sangat senang berada di sini malam ini dan melihat Anda dihormati atas karier Anda yang luar biasa dan belum pernah terjadi sebelumnya.”
]
SourceLarose.VIP