HONG KONG — Penyelenggara Hugo Awards, salah satu penghargaan sastra paling bergengsi di bidang fiksi ilmiah, tidak memasukkan beberapa penulis dari daftar nominasi tahun lalu karena kekhawatiran bahwa karya atau komentar publik mereka dapat menyinggung Tiongkok, menurut bocoran email. .
Informasi yang dirilis oleh penyelenggara penghargaan bulan lalu menimbulkan pertanyaan tentang mengapa penulis termasuk Neil Gaiman, RF Kuang, Xiran Jay Zhao dan Paul Weimer dianggap tidak memenuhi syarat sebagai finalis meskipun menerima cukup suara. Email yang dirilis minggu ini mengungkapkan kekhawatiran di antara beberapa penulis tentang bagaimana mereka dipandang di Tiongkok, tempat Penghargaan Hugo diadakan untuk pertama kalinya tahun lalu.
“Karena kami bertempat di Tiongkok dan 'undang-undang' yang kami gunakan berbeda, kami harus menyoroti hal-hal yang bersifat politik sensitif dalam pekerjaan kami,” Dave McCarty, ketua juri penghargaan tahun 2023, menulis dalam email tanggal 5 Juni . . .
Dia menambahkan bahwa pekerjaan apa pun yang berfokus pada Tiongkok, Taiwan, Tibet atau isu-isu sensitif lainnya “perlu disorot sehingga kita dapat memutuskan apakah aman untuk melakukan pemungutan suara.”
McCarty, yang mengundurkan diri dari perannya pada upacara penghargaan bulan lalu, tidak menanggapi permintaan komentar. Penyelenggara Hugo Awards 2024 di Glasgow mengatakan dalam sebuah pernyataan pada hari Kamis bahwa mereka mengambil tindakan “untuk memastikan transparansi dan memperbaiki hilangnya kepercayaan yang serius terhadap pengelolaan penghargaan”.
Penghargaan Hugo tahun lalu, di mana sebagian besar penghargaan sastra diberikan oleh penggemar, diadakan pada bulan Oktober di kota Chengdu, Tiongkok barat daya, selama Konvensi Fiksi Ilmiah Dunia ke-81, yang dikenal sebagai Worldcon. Sejumlah penulis fiksi ilmiah dan fantasi menandatangani surat terbuka yang memprotes situs yang dipilih oleh para kontestan, mengutip tuduhan pelanggaran terhadap Uyghur dan kelompok minoritas Muslim lainnya di Tiongkok, yang dibantah oleh Tiongkok.
Email tersebut pertama kali dilaporkan oleh penulis dan jurnalis fiksi ilmiah Chris M. Barkley dan Jason Sanford. Situs berita fiksi ilmiah File 770 dan akun Patreon Sanford menunjukkan penyelenggara penghargaan merinci potensi “aspek negatif Tiongkok” dalam karya terbitan penulis, resensi buku, dan sejarah media sosial.
Beberapa buku, seperti 'Babel' karya Kuang, yang memenangkan Hadiah Buku Fiksi Inggris 2023, tampaknya dikecualikan hanya karena diterbitkan di Tiongkok. Novel Zhao “Iron Widow” diberi label sebagai “menceritakan kembali kebangkitan Permaisuri Tiongkok Wu Zetian.”
Penyelenggara juga menandai komentar yang dibuat oleh penulis, termasuk Barkley dan Sanford, tentang manfaat mengadakan upacara penghargaan di Chengdu dan apakah mereka telah menandatangani atau membagikan surat terbuka tersebut.
“Mereka memeriksa semua posting blog saya dan semua ulasan saya seperti sisir bergigi rapat,” Paul Weimer, seorang penulis Amerika dan tiga kali nominasi Hugo yang didiskualifikasi, mengatakan kepada NBC News dalam sebuah wawancara telepon pada hari Jumat.
Salah satu alasan yang mendasari pengecualian Weimer adalah dugaan perjalanannya sebelumnya ke Tibet, wilayah di mana Beijing juga dituduh melakukan pelanggaran.
“Lucunya, saya belum pernah ke Tibet. Saya berada di Nepal. “Mereka tidak mendapatkan fakta dasar tentang saya,” katanya.
Weimer, yang nama tampilannya
“Menyensor orang berdasarkan sesuatu yang mereka pikir mungkin tidak disukai pemerintah adalah tindakan yang sepenuhnya bertentangan dengan sifat keseluruhan proyek fiksi ilmiah,” katanya.
Email tersebut dipublikasikan oleh penyelenggara penghargaan Diane Lacey, yang menulis beberapa di antaranya dan mengatakan dalam surat permintaan maaf yang menyertainya bahwa jika dipikir-pikir, dia mungkin seharusnya mengundurkan diri.
“Kami diminta untuk menyaring kandidat untuk pekerjaan yang berfokus pada Tiongkok, Taiwan, Tibet, atau topik lain yang mungkin menjadi masalah di Tiongkok, dan dengan rasa malu kami melakukannya,” kata Lacey, yang tidak menanggapi permintaan komentar. .
“Saya tidak terlalu naif mengenai sistem politik Tiongkok, namun saya ingin Hugo bangkit dan tidak membuat mereka hancur total.”
]
SourceLarose.VIP